Og ūađ ađ viđ leitumst viđ ađ tortíma honum hefur ekki enn læđst inn í ūeirra myrkustu ķra.
És álmukban sem merül fel, hogy meg akarjuk semmisíteni!
Ūú ert međ svolítiđ frá okkur og ūađ kallar til okkar.
Rejtegetsz valamit, ami réges rég utánunk sír.
Drekktu allt, eins og ūađ sé međal.
Igya ezt meg, mintha orvosság lenne!
Ég vil ađ ūađ verđi eins og ūađ var í upphafi.
Szeretném, ha minden olyan lenne, mint régen.
Ūú ert réttmætur leiđtogi og ūađ er máttur í ūér, ég sé hann.
Te vagy ajogszerinti vezér, és erős vagy, látom.
Ég vil ađ allt verđi eins og ūađ var.
Azt szeretném, úgy legyen, ahogy régen.
En allt í einu sá ég ađ hugsun var fyrir ūá vitlausu... og ađ ūeir gáfuđ fengu innblástur og ūađ sem guđ sendir.
De hamar vigyiztem, hogy a töprengés a glúpiknak való az úmni viszont követi az inspirációját és Bóg akaratát.
Allt verđur eins og ūađ var.
És minden úgy lesz, mint régen.
Og ūađ sem ūú ķttast mest er hiđ innra međ ūér.
Amitől igazán fél, az magában van.
Og ūađ er eina arfleifđ hans.
És ez minden, ami utána maradt.
Já, í draumi drögum viđ úr međvituđum vörnum og ūađ gerir hugann mķttækilegri fyrir ūjķfnađi.
Igen, az álomban nem működnek a tudat önvédelmi mechanizmusai, és a gondolatokat el lehet lopni.
Viđ segjum honum ađ hann dreymi og ūađ dregur mikla athygli ađ okkur.
A célszemély megtudja, hogy álmodik. - Szinte felhívjuk a figyelmét magunkra.
Ūađ var mikil skothríđ og ūađ var hellidemba.
Úgy rémlik, úgy emlékszem, lövöldöztek, és hogy esik.
Hann drakk viskí eins og ūú og ūađ leiddi til morđa.
Piás volt, mint maga, és végül ölt.
Slķđin er köld og ūađ hefur töluvert dregiđ af mér.
A nyom kihult én pedig jelentosen meggyengültem.
Og ūađ sem ég veit ekki kemst ég ađ.
És amit még nem tudok, azt kiderítem.
112 er hættulegt, Will, og ūađ virkar ekki.
A 112-es veszélyes anyag, és hatástalan.
En foreldrar hennar eru ūađan og ūađ er mikilvægt.
Ott élnek a szülei, sokat jelent nekik.
Og ūađ er í fyrsta sinn sem ég laug ađ pabba.
Akkor hazudtam az apámnak életemben először.
Ég fķr međ ūađ heim og setti ūađ á skápinn í stofunni og svo elti Tobbi köttinn og felldi ūađ og ūađ datt.
Hazavittem, majd letettem a nappaliban a szekrényre, és Snowy egy macskát kergetett és lelökve... le esett.
Ég vil benda á ađ hér er mađur sem er ekki í stjķrn og ūađ er ķviđeigandi, jafnvel ūķtt nafn hans sé á byggingunni.
Csak szeretném megjegyezni, hogy olyan is jelen van, aki nem tagja a tanácsnak. Ez eléggé szabálytalan, még akkor is ha az ő neve szerepel az épületen.
Ég ūarf einn stjķrnarmann í viđbķt og ūađ bíđa átta uppi.
Csak egy vezetőségi tagra van szükségem, és odafent még nyolcan várnak.
Húsiđ og landiđ renna til borgarinnar međ ūví skilyrđi ađ ūađ verđi aldrei rifiđ eđa neinu breytt og ūađ verđi notađ einungis í einum tilgangi:
A házat és a telket Gotham városára hagyja egy feltétellel. Soha nem lehet lerombolni, átépíteni, vagy bármely más módon megváltoztatni. Csakis és kizárólag egy célra lehet majd használni:
Ūađ ber dauđa og ūađ stefnir á jörđina.
A halált szállítja, és a Földre megy!
Ūú og negrinn komiđ út međ hendur á lofti og ūađ núna strax.
A néger koma is jöjjön ki felemelt kézzel, de íziben!
Og ūađ er vegna ūeirra eiginleika sem ég kem frá Texas til Tennessee til ađ eiga viđskipti viđ ūig.
Eme szerencsés egybeesés miatt utaztunk Texasból Tennesse-be, hogy handlírozzunk önnel.
Svartur ūrælasali er auđvirđilegri en yfirnegrinn á heimilinu og ūađ er ansi auđvirđilegt, félagi.
Az még a fő házinégernél is sokkal rosszabb. Pedig annál nincs ocsmányabb.
Ef ég hefđi veriđ Ben gamli hefđi ég skoriđ pabba á háls og ūađ hefđi ekki tekiđ mig 50 ár.
Na most, Vén Ben helyében rég elvágtam volna apám torkát, és biztos, hogy nem vártam volna vele ötven vet.
Og ūađ verđa endalokin ūín, Django.
És ott véget is ér a történeted, Django.
Dauđinn gefur manni skũra sũn og ūađ verđur vit í öllu.
A halál perspektívát ad. Valahogy minden értelmet nyer.
Miđađ viđ allt sem er ađ gerast og ūađ sem á eftir ađ koma í ljķs ūarf fķlk á einhverju gamaldags ađ halda.
Figyelembe véve a jelenlegi és a küszöbön álló helyzetet, lehet, hogy az embereknek épp erre lesz szükségük.
Hann ætlar sér ađ hefja stríđ og ūađ tekst ef viđ einbeitum okkur ekki.
Ez az ember háborút akar indítani, és ha nem figyelünk, sikerrel jár.
Ūú segir ūađ eins og ūađ sé slæmt.
Úgy mondod, mintha ez rossz lenne.
Frank, ūú ūarft ađ vita ađ hér er mikiđ fjallađ um ūetta og ūađ er mikill ūrũstingur.
Frank, az ügy médiafigyelmet kapott, nyomást gyakorolnak ránk.
Mamma ūín hringdi í mig ūegar ūú byrjađir ađ glíma viđ viss vandamál og ūađ sem ég sá hræddi mig svo mikiđ ađ ég reyndi ađ ná til Elise.
A mamád felhívott, amikor elkezdődtek a problémák, és annyira megijedtem attól, amit láttam, hogy szóltam Elise-nek.
Ég sá ūađ sem ásækir hann og ūađ er ekki vinsamlegt.
Láttam, és nem a barátja. Egy élősködő.
Og ūađ minnti hana á ađ hún var ennūá lifandi.
És ez emlékeztette rá a lányt, hogy ő még él.
Og ūađ leiđir okkur til sigurs.
És ez fog minket győzelemre vinni.
Og ūađ sem börn ykkar og barnabörn munu strita viđ, ūjást fyrir og verđa heltekin af.
Amin a gyerekeitek, és a gyerekeitek gyerekei dolgozni fognak, amiért szenvednek majd, ami elemészti őket.
0.7160279750824s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És álmukban sem merül fel, hogy meg akarjuk semmisíteni! 